Que les personnes ayant accepté d'être prises en photo soient ici remerciées.

Que celles qui l'ont été clandestinement, subrepticement ne m'en tiennent pas rigueur ; il n'y a pas de ma part la volonté de leur être désagréable ni de leur porter préjudice, j'ai seulement été capté par leur attitude, leur présence.

Si toutefois ces personnes découvrant leur photo souhaitent que je les retire de cette galerie de portraits, je leur ferai volontiers amende honorable en ôtant ces clichés et en leur demandant de bien vouloir excuser cet instinct propre au photographe de rue.